stá aquí ►
Atracciones en Londres ►Glosario
sobre Londres
Glosario sobre Londres A - Z
|
Agua
Las compañías británicas de agua han sido todas privatizadas. Eso hubiera tenido
que causar mucha más competencia, pero, al contrario de las supuestas leyes de
mercado, los precios del elemento primario han subido muchísimo. Una de las
características negativas más conocida es casi la total ausencia en las casas
ingleses del "bidet". Eso, para la mayo parte de los españoles (y del resto de
los europeos) es asombroso. Históricamente se dice que la falta del bidet era
puramente una intención de ir contra los tantos odiados (más que los alemanes)
franceses. En las casas ingleses os daréis cuenta también que las bañeras y los
lavabos siempre tienen dos grifos: uno es para el agua fría y el otro para la
caliente. Después de unas semanas de estancia en Inglaterra es bastante tipico
que los españoles se metan en la cabeza la idea de montar una sociedad de
importación de grifos Dopo mezcladores y bidet. El agua del grifo es potable, no
muy buena, pero extremadamente limpia, más limpia y controlada' de muchas aguas
envasadas. Una prueba de muestra donde las personas tenían que elegir entre agua
de grifo y agua envasada, a menudo ha ganado, como gusto, el agua del grifo.
|
|
Agencias Españolas
Pueden ser un buen punto de salida para ir e conocer la ciudad. Como pasa en
todos los sitios, existen las serias y las menos serias. Como ya sabes, en
general no aconsejamos el hecho de pagar a alguien para que encuentre tu trabajo,
aunque entendemos que los chicos que salen de España están acostumbrados a
esperar meses a veces (o más) para un trabajo. En Londres no es así, la mayor
parte de las personas que salen de España encuentran rápidamente trabajo (y por
su propia cuenta). De todas maneras, los
Job Centre son lo mejor y más fácil para encontrar trabajo en Londres,
y, sobre todo, son gratuitos.
Animales
Le leyes de cuarentena por las cuales la Gran Bretaña era tristemente famosa
parecen ser un recuerdo del pasado ya, al meno por lo que concierne los animales
procedentes de y destinados a Países de la Europa Unida. Ver también Perros y
gatos en Gran Bretaña: la cuarentena ha terminado.
Alojar
Hay que entender una cosa ya. Los alojamientos que vas a encontrar al principio
son temporales y están más que bien (gastos y tasas incluidas), disponen de todo
y piden poco dinero de adelantar y poca fianza. Al principio te quedarás por un
periodo de 5 semanas hasta un máximo de seis meses. Entonces, si decides
quedarte en Londres, harás un contrato largo de uno o dos años e invertir el
futuro inglés (en este caso te pedirá dos meses de adelanto y dos meses de
fianza). Si te quedas más de una semana, olvídate de los albergues que están muy
bien pero por pocos días. Normalmente los albergues no tienen cocina y si la
tienen, la tendrás que compartir con 2-300 personas. Los albergues son más caros
de los pisos (valen el doble) aunque tienen la ventaja de no tener contratos
mínimos. Ver apartado albergues y habitaciones en piso compartido.
Amistades Ingleses
Al principio te parecerá imposible o casi para un español, tener una amistad con
personas ingleses. Si sales para tomar una cerveza con alguien ingles ya será un
verdadero triunfo. No les des demasiadas vuelta, si eso te va a pasar a ti
también. Antes de todo tienes el problema del idioma y, aunque lo ha estudiado
en la escuela, la realidad será diferente. Aunque ya hablas ingles de maravilla
tienes que entrar poco a poco en su mentalidad, que, como en todas las culturas,
es rica de aspectos positivos y únicos. De primera, los ingleses te parecerán
antipáticos o fijos, pero no es así, ya verás. Existe luego el estereotipo de
que los ingleses se dedican muy poco la higiene y la limpieza. Te darás cuenta
que, como pasa en todos los sitios, hay persona y persona, cada una con sus
cosas diferentes. También los ingleses (como los franceses, los italianos, los
suecos, etc.) tienen un montón de prejuicios hacia los españoles (toreros,
flamencos, gritones etc.). No les des demasiada importancia y explícales que son
lugares comunes.
Amistades Españoles
A menudo fundamentales por el primer impacto hacia la ciudad. Siempre han habido
españoles que rehuyen los españoles como a la peste, y aquellos que no pueden
evitar salir con un nacional de vez en cuando o tal vez montar algún club. El
ingles se aprende con o sin españoles también por que los españoles encontraran
su nacionales en cualquier sitio y no podrán evitarlo. En general los españoles
en el extranjero son más solidarios entre ellos y a menudo nacen fuertes
amistades que se mantienen a lo largo de toda una vida.
Coche
En Londres los trasportes funcionan tan bien que el coche la mayor parte de las
veces no es necesario. Como es pero una megalópolis de diferentes millones de
habitantes, hubo el problema, como en otras partes del mundo, de abatir el
trafico y, de consecuencia la polución. Desde Diciembre del 2003 por voluntad
del alcalde de Londres Ken Livingston, llamado Ken “el Rojo”, para entrar con el
coche en el centro de la ciudad se pagan 5 libras por día. El billete se puede
comprar en diferentes puntos de venta como estancos o tiendas de alimentos
declarando el número del propio coche. Este sistema ha disminuido el tráfico
londinense entre el 25 y el 30% regalando a los ciudadanos un aire un poco menos
sucia y ha hecho entrar en las cajas del ayuntamiento muchos recursos
reinvertidos en el sistema de los trasportes. Aunque ya lo sabes, te recordamos
que en Gran Bretaña se conduce por la izquierda y se adelanta por la derecha. El
cinturón es obligatorio para todos los pasajeros, y el casco para las motos. La
velocidad máxima por las carreteras y autopistas inglesas es de 70 millas por
hora (112 Km. por hora). En todas las otras carreteras la velocidad máxima es de
60 millas (96 Km. por hora). En los centros habitados es de 30 millas (48 Km.
por hora). La obligación de dar la precedencia está indicada por Give Way. Las
gasolina se escribe Petrol. Las pruebas de alcohol son muy rígidos. Para los
trasgresores está previsto el retiro del carné de conducir y del coche y una
noche en la cárcel.
Es posible cambiar el carne italiano por lo ingles. El carne por puntos en Gran
Bretaña funciona ya desde años en un sistema más o menos parecido al italiano.
Los Bobbies (La policía ingles)
El nombre atribuido a la policía ingles procede del ministro Robert Peel (Robert=Bob=Bobbies)
que en 1829 creo el primer orden de policía profesional del mundo luego copiado
por todos los otros. La policía ingles es única y no se divide en ordenes
distintos como en España (policía, guardia civil etc), cada región tiene pero su
grupo independerte. Los criticos dicen que la policia ingles es menos numerosa
(un tercio) pero se ven por la calle mucho más a menudo respecto a la española.
Talvez no es verdad, como nuestra policía los bobbies patullan las ciudades, en
caballo, en coche, y a pie y son siempre muy amables y disponibles.
Cabinas Telefónicas
Las viejas cabinas rojas empezaban a ser sustituidas por modernas cabinas sin
personalidad. Los ingleses se han dado cuenta que estaban perdiendo un poco uno
de los símbolos más importantes en el mundo y, después de varias protestas las
cabinas ya no sustituyen y, en algunos casos, se han vuelto a recolocar.
Clima
Uno de los estereotipos que todavía sobrevive en el extranjero es la “clásica”
niebla de Londres, que pero casi ya no existe. La lluvia ligera y constante es,
al contrario, una realidad aún muy presente en la vida de los londinenses y de
los ingleses en general. Los italianos a menudo echan de menos el bonito sol de
España, y todo nuestro pais (hasta Murcia) parece ser una paraiso terrestre, un
lugar donde no te sirve ni paragua ni impermeable. En invierno la humedad te
entra en los huesos. Claro que no es nuestra intención espantar a nadie, el
clima de la Europa del Norte es lo que es, y la ciudad tiene más brillo. Las
temperaturas, gracias al calor de la corriente del golfo que atraviesa el mar
del norte, no son nunca demasiado calidas ni frías. De hecho hay unos 4 grados y
medio en Enero y un promedio de 18 grados en Agosto.
Familia Real Inglesa
Los comicos ingleses no pierden la ocasión de tomarle el pelo, espiada en cada
particular por los paparazzi de los periodicos y machacada por su destino, pero,
a pesar de todo, está siempre presente en el corazon de los ciudadano britanicos,
que nunca renunciarian a su institucion principal. El posible obstáculo
institucional causado por la boda del herede Carlo divorciado, con la divorciada
ex amante Cammilla Parker Bowls ha sido olvidado sin ningún problema.
Internet
Navegar por Internet es muy barato. Si te lleva el portátil y una tarjeta de
crédito podéis hacer un abono ADSL por menos de 15 libras al mes. Siempre que no
puedas hacer el clásico dial-up muy conveniente (tiscali, virgin net, tesco etc).
Además existen centenares de centros Internet en cada rincón de la ciudad (tarifa
de algo como una libra por 1 hora de conexión ).
Cuenta del banco
Abrir una cuenta en el banco no es fácil pero extremadamente importante. El
importe minimo para abrir una cuenta es de 100 £. Después de una semana te
envían a casa la tarjeta de debito y un talonario. Un cuenta bien organizada te
permitirá a lo largo de uno o dos años pedir préstamos, hipotecas o
financiaciones en general. Ver también Abrir una cuenta en el banco en Londres
Electricidad
La corriente eléctrica diversamente que en España que funciona con 220 volt
funciona con 240 Volts, por lo tanto para todos aquellos accesorios que uno se
lleva como por ejemplo el secador, la plancha o el cargador del móvil, habrá que
comprar un adaptador que se puede comprar en el aeropuerto antes de salir.
Council Tax
La Council Tax es la tasa del ayuntamiento y es mensual. Se pagan unas 90 o 150
libras al mes. Los ingleses se quejan cada vez más de esta tasa que consideran
injusta por que en proporción incide más en las clases pobres que los ricos.
Esta tasa además aumenta continuamente año después año.
Divorcio
El divorcio en Inglaterra se obtiene en tiempos más breves que en España. Si
eres residente en Gran Bretaña puedes obtener el divorcio ya con la ley ingles y
hacerlo tramitar regularmente en España. De esta manera se evita la separación
legal y los tres años de espera para la solicitud de divorcio en España. Todo
eso es posible gracias a la normativa europea n. 1347/2000.
Aduana
La Gran Bretaña como miembro de la comunidad europea permite la libera
circulación de productos comprados dentro de la Unión Europea. Los límites por
el trasporte de alcohol y cigarrillos son de 10 litros y 800 cigarrillos.
Emergencia
Llamar el 999 desde cualquier teléfono, móvil o fijo, para la Policía, Bomberos
y ambulancias y urgencias.
Farmacias
Se llaman Chemists/pharmacists. Las mayores cadenas de farmacias son Boots y
Superdrug que están mejor de precio. Te darás cuenta en seguida de que aunque el
coste de la vida es caro en Londres, las medicinas tienen precios bastantes
competitivos con respecto a España. Los supermercados, como ahora en los
nuestros, ofrecen aspirinas, jarabes y medicamentos sin necesidad de receta
medica. Existe, para quien lo necesite, una farmacia abiertas 24 horas al día:
Zafash 233 Old Brompton Road, SW5, Bliss 5-6
Marble Arch .
Practicas
La sana y justa práctica en Londres es una etapa obligada por el idioma y la
diferente mentalidad. El sistema ingles de todas maneras premia el buen trabajo
y la mayor parte de los españoles logra muy a menudo hacerse valer y lograr una
promoción independientemente del sector. Al principio no será nada fácil, hay
que decirlo, por que estás lejos de tu casa y el sistema familiar español al
cual estás acostumbrado no te puede proteger. Pero eso será positivo en cuanto
la mayor parte de las personas consideran esta etapa una manera preciosa de
vivir una experiencia importante. Por lo del trabajo, como ya te hemos dicho
muchas veces, no tendrás problemas, solamente tendrás que tener buen sentido y
determinación.
Periódicos
Los ingleses leen una cantidad de periódicos mucho más elevada con respecto a la
nuestra. Los que más se venden son los dichos Tabloid periodicos
sensacionalistas que cada día se publican unas millones de copias como el muy
famoso The Sun. Los periódicos más prestigiosos entre comillas se venden menos y
son el Times, el Guardian, el Indipendent y el Financial Times.
Horario
En Londres hay una hora menos con respecto a España.
National Insurance Namber
El NIN - National Insurance Number, más o menos se parece a nuestro DNI, pero
funciona también como tarjeta de seguridad social y de servicio sanitario. Para
tramitarlo tienes que ir a unas de las oficinas llamadas Department of Social
Security (DSS) con una copia del contrato de trabajo. Ver también National
insurance number
Música
La historia de la música ligera contemporánea se ha escrito por la mayor parte
en Gran Bretaña, en particular en Londres. Hay decenas de sitios para ir a
escucharla y quizás tocarla.
Población
La población de Londres cuenta con 7,2 millones de habitantes y por eso es una
de las ciudades más grandes de Europa. Uno cada 8 británicos, vive en Londres.
Un cuarto de la población procede de etnias no blancas. En la ciudad se hablan
más de 250 idiomas. A lo largo de toda su historia Londres acogió refugiados
políticos o religiosos o situaciones de pobreza y aún hoy sigue haciéndolo.
La población cuenta con más mujeres que hombres y es la más joven de la Gran
Bretaña. En Londres hay una población universitaria de 320,000 de estudiantes.
La densidad de población más alta es la del barrio de Kensington e Chelsea con
13,300 personas por Km. cuadrado (es por ese motivo que es una zona menos a la
moda con respecto al pasado).
Pub.
Hay unos 5000/6000 en Londres, nadie sabe cuantos. Para todos los gustos, con
muchos matices del pasado, presente y futuro. Beberse una cerveza en un pub es a
menudo algo más íntimo y reflexivo respecto a lo que estamos acostumbrados en
España. Los ingleses le toman cariño a sus propios pubs, los adoptan y vuelven
allí para toda la vida. Más informaciones...
Sanidad
La primera cosa a saber es el número de emergencia en el Reino Unido: 999. Al
llamar te vendrá preguntado qué tipo de servicios solicitas, el número desde el
cual se hace la llamada vendrá localizado y repetido por seguridad.
La sanidad ingles es gratuita para todos los ciudadanos de la Union Europea
Lo importante es disponder ya de un medico de cabecera GP (general practitioner)
que te puede ayudar o aconsejar. Te invitamos a contar con el apoyo de
asistencia temporal del medico de vuestra zona, que puedes encontrar con las
paginas amarillas o bien preguntando a las personas que ya viven en el piso
donde vas a estar. Cómo obtener un GP? Per elegirlo es suficiente ir a una
farmacia y escoger entre los nombres del listado. Las farmacias de turno,
abiertas los domingos y los festivos, están señaladas en los periodicos locales
o en las paginas amarillas. Para los ciudadanos de la Union Europea, todas los
servicios de urgencia son gratuitos, también ooperaciones del odontoiatra...
Apuestas
Los ingleses apuestan por todo, como por ejemplo es famosa la apuesta por el
nombre del futuro hijo de Beckham y Posh Spice. Hay agencias de apuestas
prácticamente en cualquier rincón de la ciudad con los habituales clientes (the
regulars) con sus tablas estadisticas y sus famosas salitas. La loteria nacional
se juega los miércoles y los sabados. Finalmente asi como en España están los
Bingo, muy populares sobre todo en el campo. Aquí está la lottery como en España,
los miercoles y los sabados, pero con tre juegos diferentes.
Service Charges
Es la otra tasa del ayuntamiento ingles y se paga por los servicios ofrecidos
como por ejemplo el retiro de la basura, la iluminación y la limpieza de las
calles, etc….La tasa viene domiciliada al propietario que la tiene que pagar al
Ayuntamiento, pero si el piso está de alquiler, la tiene que pagar el inquilino.
Tasas
Ver Informaciones sobre las tasas ingleses
Televisión Ingles
La televisión en Gran Bretaña transmite en 3 maneras diferentes. El primero es
el sistema analogico terrestre que es el más utilizado y que dispone de cinco
cadenas nacionales muy conocidas: la BBC1, la BBC2, ITV1, Channel 4 y Channel 5.
El segundo es el recien sistema digital terrestre, como aquel que está tomando
pie también en España, y que tiene más de 30 cadenas (lo sobre citados incluidos);
es gratuito y disponible para todos, por pago de eventos puntuales como los
partidos de futbol o los conciertos.
El tercero es el sistema mixto cable/satelite y es un sistema de pago a partir
de 20£ por semana con una oferta amplia de 500 cadenas de deportes, cine etc.
También en Gran Bretaña está llegando la oferta de televisión por internet, pero
aún está en una fase inicial. La BBC todavía es el punto de referencia del pais
por seriedad y competencia respetada por todas las clases sociales y los
partidos politicos como voz de la nación en el mundo.
Maletas
Como un buen español tendrás la sensación de llevarte media casa detrás, con la
sal, el azucar, y mucha ropa de vestir. Mejor que no. Viaja ligero, llevate el
minimo posible e intenta adecuarte a los que vas a encontrar. Los supermercados
ingleses tienen casi todas las cosas españolas que encontrariamos en nuestra
casa, asi que también desde el punto de vista alimentar no vas a sufrir.
Back to
Guía turistica de Londres
|
